OC Transpo(link is external) 是前往全市各地参加加拿大国庆日活动的最佳方式，O-Train 线路、公交车和 Para Transpo 全天提供免费服务。
OC Transpo 将在白天和晚上增加公交车和火车的班次。O-Train 1 号线服务将从早上 6 点运行至凌晨 2 点，O-Train 2 号线和 4 号线服务将从早上 7 点运行至凌晨 1 点。Para Transpo 服务将运行至凌晨 3 点。
由于今年的主要活动再次在 LeBreton Flats 举行，OC Transpo 希望确保您知道如何轻松往返活动现场。使用 OC Transpo 的旅行计划器(link is external)或下载 Transit(link is external)，这是推荐 OC Transpo 客户使用的应用程序来计划您的行程！
• 7 月 1 日是繁忙的一天，许多乘客都会使用公共交通，因此请留出额外的时间到达您想去的地方。请关注火车、公交车和车站内的公告和标识。
• 所有 OC Transpo 车站都将开放。O-Train 1 号线的 Pimisi 站是距离 LeBreton Flats 主要活动地点最近的车站。乘客也可以在 Lyon 或 Bayview 站下车，然后按照标识前往活动现场。
• 请注意，由于道路封闭，市中心将实施部分绕行路线。请查看 OC Transpo 警报页面(link is external) 以获取最新的绕行信息。
• 加拿大国庆日前往 LeBreton Flats 的 Para Transpo 乘客将在战争博物馆团体入口对面的 Vimy Place 指定的 Para Transpo 上下车点下车。
LeBreton Flats
• 烟花表演结束后，Pimisi 站将提供东行 O-Train 1 号线服务。Booth Street 和 Albert Street 之间的西行巴士将特别提供服务。
• 乘客还可以使用 Lyon 站乘坐 O-Train 1 号线双向服务，或使用 Bayview 站乘坐 O-Train 1 号线和 2 号线。
• 离开 LeBreton Flats 的 Para Transpo 乘客将在位于战争博物馆团体入口对面的 Vimy Place 指定的 Para Transpo 上下车点上车。
英文全文：
OC Transpo(link is external) is the best way to travel to Canada Day events across the city, with free service all day on O-Train lines, buses and Para Transpo.
OC Transpo will have extra service running throughout the day and into the evening on buses and trains. O-Train Line 1 service will run from 6 am to 2 am, and O-Train Line 2 and 4 service will run from 7 am to 1 am. Para Transpo service will run until 3 am.
With the main event taking place at LeBreton Flats again this year, OC Transpo wants to make sure you know how to get to and from the event site with ease. Use OC Transpo’s Travel Planner(link is external) or download Transit(link is external), the recommended app for OC Transpo customers to plan your trip!
Leave early and arrive on time at LeBreton Flats
• July 1 is a busy day with many customers using transit, so leave yourself extra time to get where you want to go. Follow announcements and signage on trains, buses and in stations.
• All OC Transpo stations will be open. Pimisi Station, on O-Train Line 1, is the closest station to the main event at LeBreton Flats. Customers can also get off at Lyon or Bayview stations and follow signage to the event site.
• Please note that some detours will be in effect downtown due to road closures. Check the OC Transpo alerts page(link is external) for the latest detour information.
• Para Transpo customers travelling to LeBreton Flats on Canada Day will be dropped off at the designated Para Transpo drop off/pick up point on Vimy Place across from the War Museum’s group entrance.
After the LeBreton Flats fireworks
• After the fireworks, eastbound O-Train Line 1 service will be provided from Pimisi Station. Special westbound bus service will operate from Albert Street at Booth Street.
• Customers can also use Lyon Station for O-Train Line 1 service in both directions, or Bayview Station for O-Train Lines 1 and 2.
• Para Transpo customers leaving LeBreton Flats will be picked up where they were dropped off at the designated Para Transpo drop off/pick up point on Vimy Place across from the War Museum’s group entrance.
