以下是按照要求保留原格式的中文翻译:
阅读食品标签、健康烹饪方法及外出用餐小贴士
上周我们探讨了健康饮食中可摄入的脂肪量,以及适量摄取健康脂肪对预防体重过度增长的重要性。为了达到脂肪摄入建议标准,您需要从超市货架上成千上万种食品中做出最健康的选择。选购健康食品可能是一项艰巨任务——哪些食物真正健康?食品标签能提供什么信息?这些信息又意味着什么?本单元将为您提供购物时的最佳选择策略,同时分享健康烹饪技巧和外食优选方案。
本周目标:
• 深入了解脂肪与食品标签知识,掌握购物时的优选技巧
• 学习健康烹饪方法及外食选择策略
是否有必要查看食品标签?
只有当您想了解自己摄入的成分时!掌握阅读食品标签这项终身受用的技能,能帮助您在琳琅满目的商品中做出明智选择。虽然标签设计可能令人困惑,但其实解读起来并不复杂——只需知道关注重点即可。
食品标签重点查看内容:
首先查看配料表(通常位于营养成分表附近)。根据法律规定,配料必须按重量降序排列。例如某产品中脱脂牛奶列首位说明其含量最高,其次是稀奶油,最后是发酵菌。

配料通则:
若饱和脂肪、糖或盐出现在前三位配料中,通常表明该产品不够健康。需注意脂肪在配料表中有多种名称(详见下表),若这些成分排名靠前即为高脂食品。
植物油 人造黄油
奶油* 黄油*
猪油* 椰浆*
椰奶油* 椰子油*
可可脂 棕榈油*
棕榈仁油* 植物起酥油*
氢化脂肪/油** 部分氢化脂肪/油**
(*富含饱和脂肪 **反式脂肪需避免)
营养成分表解析:
该表格显示每份食品所含热量、蛋白质、碳水化合物、脂肪等营养素。首先注意份量规格及每包份数——若整包含两份却全部食用,意味着您摄入了双倍营养。对比不同产品时需确保份量一致。
脂肪对比技巧:
优选低脂(尤其是低饱和脂肪)产品,警惕含反式脂肪的加工食品(如烘焙食品、麦片、饼干或预制餐)。每日营养素参考值%(%DV)可快速判断含量高低:≤5%为低,≥15%为高。
食品标签声称解读:
加拿大食品检验局(CFIA)对标签声称有严格规定,例如:
低脂 每份≤3g脂肪
零脂 每份≤0.5g脂肪
低饱和脂肪 每份≤2g饱和脂肪
低胆固醇 每份≤20mg胆固醇
零胆固醇 每份≤2mg胆固醇
警惕误导性声称:
如"零胆固醇"常出现在植物油、坚果等本就无胆固醇的植物性食品上,这实为营销噱头。控制脂肪摄入时,不能仅关注"低脂"字样,更要注意脂肪类型——正如前几周所学,脂肪种类对健康影响重大。
健康烹饪用油指南:
• 采用低脂烹饪法:烘烤/水煮/烧烤/蒸煮
• 避免深度油炸
• 炒菜少用油或使用不粘锅喷雾(推荐菜籽油/橄榄油)
• 炖汤冷藏后撇去表层浮油
• 使用不粘锅(可干煸蔬菜或用1茶匙油涂抹锅底)
• 改良食谱:用橄榄油替代黄油,瘦肉替代肥肉,或增加豆类/蔬菜比例
• 避免奶油酱汁,选择番茄酱等低脂替代品
外食与方便食品建议:
当今外食频率增高,而方便食品往往营养欠佳。建议:
• 优先选择家常烹饪
• 外食时点选烤鱼/鸡肉/瘦肉并追加蔬菜
• 避免油炸食品、裹粉食物及高脂酱料(例如选择烤鱿鱼而非炸鱼,并要求不加黄油柠檬汁)
• 选用米饭或小土豆替代薯条
• 沙拉酱另放以便控制用量
• 预制食品(如焗饭、千层面)通常高脂,应仔细阅读标签或自制低脂版本冷冻保存
本周核心要点:
✓ 购物前必读食品标签
✓ 对比脂肪含量并选择较低者
✓ 尽量采用低脂烹饪法
✓ 多食家常菜(外食通常更高脂)
✓ 外食时做出更健康选择