Féminin | Masculin | Pour passer du masculin au féminin (English Translation)
en général, on ajoute un -e à la fin du mot , si le masculin finit par un -e, le mot reste le même au féminin
- étudiante | étudiant | (student)
- avocate | avocat | (lawyer)
- enseignante | enseignant | (teacher)
Same for Féminin and Masculin professions:
- comptable | comptable | (accountant)
- dentiste | dentiste | (dentist)
- psychologue | psychologue | (psychologist)
- concierge | concierge | M&F (concierge/janitor)
- peintre | peintre | M&F (painter)
- militaire | militaire | M&F (military personnel)
- journaliste | journaliste (journalist)
si le masculin finit par -ien, on ajoute -ne au féminin
- pharmacienne | pharmacien | (pharmacist)
- technicienne | technicien | (technician)
- mécanicienne | mécanicien | (mechanic)
- gardienne | gardien | (guard/caretaker)
- informaticienne | informaticien (computer scientist / IT specialist)
si le mot finit par -eur au masculin, il finit par -euse au féminin
- serveuse | serveur | (waitress/waiter)
- chauffeuse | chauffeur | (driver)
- vendeuse | vendeur | (saleswoman/salesman)
- soudeuse | soudeur | (welder)
- coiffeuse | coiffeur | (hairdresser)
si le mot finit par -teur au masculin, il finit par -trice au féminin
- directrice | directeur | (director)
exception = un chanteur - une chanteuse
- chanteuse | chanteur | (singer)
- opératrice | opérateur | (operator)
les mots qui finissent par -er au masculin, finissent par -ère au féminin
- boulangère | boulanger | (baker)
- fermière | fermier | (farmer)
Autres transformations régulières :
- policière | policier | (police officer)
- menuisière | menuisier | (carpenter)
- pompière | pompier | (firefighter)
- cordonnière | cordonnier | (shoemaker/cobbler)
- cuisinière | cuisinier | (cook/chef)
- couturière | couturier | (seamstress/tailor)
- ménagère | ménager | (housekeeper)
- infirmière | infirmier (nurse)
Exception:
https://wordwall.net/fr/resource/25352252/les-professions
https://wordwall.net/fr/resource/11193959/les-m%C3%A9tiers-professions-en-fran%C3%A7ais
https://wordwall.net/fr/resource/9529079/les-professions-jassocie-chaque-description-%C3%A0-limage-correcte